Portemanteau, éléphant et étoiles